Murano Glass Tray, Italy 1980s

説明

製造国：イタリア
年代：1960年代頃
素材：ガラス
サイズ：幅11cm 高さ5cm

風にひるがえるハンカチを、
そのままガラスに写しとったような——
四隅をつまみ上げた、ムラーノの小さなトレーです。
白と青の渦の中に散るのは、ミルフィオリ。
「千の花」を意味する、ムラーノの伝統技法です。
色ガラスの棒を束ねて花模様をつくり、
薄く輪切りにしたものを、熔けたガラスに埋め込んでいきます。
赤、白、緑——
よく見ると、ひとつひとつ違う花が咲いています。
指輪や鍵の置き場所に。
デスクの上のクリップ入れに。
使い道を決めずに、窓辺で光を受けさせておくだけでも。
手のひらの上の、小さなヴェネツィアです。

【ご購入前に】

こちらはヴィンテージ品ですので、新品とは異なり、
細かな傷や擦れなどが見られる場合があります。
目立つダメージがある場合は商品説明に記載しておりますが、
状態については写真もあわせてご確認ください。

また、確認事項がある場合にはこちらからご連絡することがありますので、
メールアドレスは必ずご確認いただけるものをご記入ください。

※梱包には、エコとコスト削減のため、再利用の段ボールや古紙を使用させていただきます。